Χρειάζεστε βοήθεια για να καταλάβετε στη γλώσσα σας το business.gov.au?

Αν δε βρίσκετε τις πληροφορίες που ζητάτε στη γλώσσα σας, οι σύνδεσμοι (links) που ακολουθούν μπορούν να σας βοηθήσουν να επικοινωνείτε με την υπηρεσία που αναζητάτε.

Εθνική Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας [Translating and Interpreting Service (TIS) National]

H TIS National του Υπουργείου Μετανάστευσης και Προστασίας Συνόρων [Department of Home Affairs (DHA)] παρέχει τηλεφωνικά διερμηνείς 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία απ’ οπουδήποτε στην Αυστραλία με το κόστος μιας τοπικής κλήσης στο13 14 50.

Εθνική Αρχή Διαπίστευσης Μεταφραστών και Διερμηνέων [National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)]

• να ψάξετε στον Ηλεκτρονικό Οδηγό της (OnlineDirectory)
• να καλέσετε τη NAATI στο 1300 557 470 (μόνο στην Αυστραλία).

Χρυσός Οδηγός [Yellow Pages]

Μπορείτε να βρείτε μεταφραστές και διερμηνείς στο Χρυσό Οδηγό αναζητώντας "Interpreters" ή "Translators".

Υπουργείο Ανθρωπίνων Υπηρεσιών πληροφορίες σε άλλες γλώσσες [Services Australia information in other languages]

Το Υπουργείο Ανθρωπίνων Υπηρεσιών παρέχει μεταφράσεις πολλών από τις διαδικτυακές δημοσιεύσεις του, περιλαμβανομένων πληροφοριών για:

• νεοαφιχθέντες μετανάστες
• εργαζόμενους μερικής και περιστασιακής απασχόλησης
• συμφωνίες κοινωνικής ασφάλισης μεταξύ της Αυστραλίας και άλλων χωρών
• πληρωμές και υπηρεσίες.

Υπουργείο Ανθρωπίνων Υπηρεσιών [Services Australia] υπηρεσίες διερμηνείας και μετάφρασης

Το Υπουργείο Ανθρωπίνων Υπηρεσιών παρέχει δωρεάν υπηρεσίες διερμηνείας και μετάφρασης που σας βοηθούν εμπιστευτικά να υποβάλετε αιτήσεις για πληρωμές και υπηρεσίες.

Υπουργείο Μετανάστευσης και Προστασίας Συνόρων [Department of Home Affairs (DHA)]

Το Υπουργείο DHA διαθέτει κατάλογο πόρων με συμβουλές προς νέους μετανάστες και άτομα που ενδιαφέρονται να αποκτήσουν θεωρήσεις εισόδου (βίζες).

Πληροφορίες της Αυστραλιανής Εφορίας σε άλλες γλώσσες [The Australian Taxation Office (ATO) information in other languages]

Η Αυστραλιανή Εφορία (ATO) παρέχει διαδικτυακές δημοσιεύσεις για να σας βοηθούν να κατανοείτε τη φορολογία στην Αυστραλία. Διατίθενται στα Αραβικά, Ασσυριακά, Αυστραλιανή Νοηματική Γλώσσα (Auslan), Βιρμανικά, Κινέζικα, Κροατικά, Ντάρι, Ντίνκα, Περσικά (Φαρσί), Ελληνικά, Ινδικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κάρεν, Καμποτζιανά (Χμερ), Κορεατικά, Μακεδονικά, Ρωσικά, Σερβικά, Σομαλικά, Ισπανικά, Ταϊλανδέζικα, Τουρκικά και Βιετναμέζικα.